მე მართალი ვიყავი მათი წრის პირას, როგორც კუდის კუდი ...
(I was right at the edge of their circle, like the tail of a Q...)
Aimee Bender- ის "ლიმონის ნამცხვრის განსაკუთრებული მწუხარება", მთხრობელი განიცდის იზოლაციის ღრმა გრძნობას, მიუხედავად იმისა, რომ სხვებთან ფიზიკურად ახლოს არის. "მათი წრის ზღვარზე მარჯვნივ" მეტაფორა იწვევს ურთიერთობებისა და საზოგადოების პერიფერიაზე ყოფნის შეგრძნებას, თუ როგორ წარმოადგენს ასო Q- ის კუდი წარმოადგენს საზღვარს, რომელიც სრულად არ არის ინტეგრირებული.
ეს გამოსახულებები ხაზს უსვამს უფრო ღრმა ემოციურ ბრძოლას, რაც იმაზე მიანიშნებს, რომ მთხრობელი აკვირდება და ესმის მათ გარშემო არსებულ კავშირებს ნამდვილად კუთვნილების გარეშე. ეს დაძაბულობა სიახლოვესა და გაუცხოებას შორის ახდენს თხრობას, იწვევს უნიკალური მოგზაურობის არსს უსიტყვო გრძნობებითა და ინტერპერსონალური დინამიკის სირთულეებით.