სინამდვილეში, არცერთმა ჩვენგანმა არ იცის, როგორ მოახერხა მან პირველ რიგში თავისი LLB- ის მიღება. იქნებ ისინი ამ დღეებში კანონის ხარისხს აყენებენ სიმინდის ყუთებში.
(In fact, none of us knows how he ever managed to get his LLB in the first place. Maybe they're putting law degrees in cornflakes boxes these days.)
ციტატა იუმორისტულად კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს პერსონაჟის კომპეტენციას, რომელიც იურიდიულ ხარისხს ფლობს, რაც იმაზე მიანიშნებს, რომ კვალიფიკაცია შეიძლება მარტივად იქნას მიღებული. ეს მიანიშნებს ურწმუნოებასთან დაკავშირებით, თუ როგორ შეიძლება ვინმემ მიიღოს ასეთი ხარისხი და გულისხმობს პირის შესაძლებლობების პატივისცემას იურიდიულ სფეროში. ეს კრიტიკული ტონი ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ ყველა კვალიფიკაცია არ იძლევა ცოდნას ან ცოდნას.
კანონის ხარისხების შედარებისას, მარცვლეულის ყუთებში ნაპოვნი პრიზებით, ავტორი, ალექსანდრე მაკკალ სმიტი, იყენებს სატირულ მიდგომას იურიდიულ განათლებაში არსებული საკითხების გასაზრდელად და პროფესიონალთა შორის კომპეტენციის სხვადასხვა დონეზე. მსუბუქი კომენტარი ემსახურება აზროვნების პროვოცირებას საზოგადოებაში იურიდიული კვალიფიკაციის მოპოვების სტანდარტებსა და პროცესებზე.