ეს არის 1979, კალათბურთის თამაში Brandeis Gym- ში. გუნდი კარგად მუშაობს და სტუდენტური განყოფილება იწყებს საგალობლებს, ჩვენ ნომერ პირველი ვართ! ჩვენ ნომერ პირველი ვართ! მორი იქვე იჯდა. მას გულშემატკივრობს. ერთ მომენტში, ჩვენ ვართ ნომერ პირველი! ის ამოდის და ყვირის, რა არის ცუდი, რომ ნომერ მეორე იყოს? მოსწავლეები უყურებენ მას. ისინი წყვეტენ გალობას. ის ზის, იღიმება და ტრიუმფალური.
(It is 1979, a basketball game in the Brandeis gym. The team is doing well, and the student section begins a chant, We're number one! We're number one! Morrie is sitting nearby. He is puzzled by the cheer. At one point, in the midst of We're number one! he rises and yells, What's wrong with being number two? The students look at him. They stop chanting. He sits down, smiling and triumphant.)
1979 წელს, ბრანდეისის უნივერსიტეტში კალათბურთის თამაშის დროს, სტუდენტური განყოფილება ვნებიანად გალობს, "ჩვენ ნომერ პირველი ვართ!" აღფრთოვანების მიუხედავად, მორი დგას, დაბნეულმა მხურვალედმა პირველ რიგში ყოფნის გამო. იგი კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს ხალხს, ხმამაღლა ამტკიცებს, თუ რა ღირებულებაა მეორე, რაც დაუყოვნებლივ შეაჩერებს მათ სიხარულს. მისი მოულოდნელი შეფერხება სტუდენტებს მომენტალურად გაოგნებულად ტოვებს, როდესაც ისინი ამუშავებენ მის სიტყვებს.
მორის განცხადებაში მოცემულია ღრმა გაკვეთილი ინდივიდუალურობისა და თვითშეფასების შესახებ. იმის მაგივრად, რომ კონკურენციისა და უპირატესობისკენ მიისწრაფვის დაუდევარი ძალისხმევა, ის მხარს უჭერს საკუთარი თავის ჭეშმარიტად ყოფნის მნიშვნელობას და ცხოვრებაში ყველა პოზიციას. მისი ღიმილი წყნარ გამარჯვებას ნიშნავს, რადგან ის სიბრძნეს აძლევს, რაც საზოგადოებრივ ნორმებს აყენებს. ეს მომენტი მოიცავს მორის პერსპექტივას საზოგადოებრივ აკომპანიებზე პირადი კმაყოფილების პრიორიტეტზე.