ჯოზეფ დროდადრო ჩემსკენ მიმიზიდავდა, ისევე, როგორც უდაბნო, ყვავილს ყვავის ყოველ ჯერზე. თქვენ ისე შეჩვეული ხართ კრემისფერი და ყავისფერი დახვეწილობით, შემდეგ კი მზისგან დამცავი ყაყაჩო იფეთქება მკლავიდან მკლავიდან.
(Joseph would reach out to me occasionally, the same way the desert blooms a flower every now and then. You get so used to the subtleties of beige and Brown, and then a sunshine-yellow poppy bursts from the arm of a prickly pear.)
Aimee Bender- ის რომანში "ლიმონის ნამცხვრის განსაკუთრებული მწუხარება", პერსონაჟი ჯოზეფი ინარჩუნებს სპორადულ კავშირს მთხრობელთან. მისი მიღწევა შედარებულია ყვავილების იშვიათ და ლამაზ გარეგნობასთან, უდაბნოში უდაბნო ლანდშაფტში, რაც ხაზს უსვამს, თუ რამდენად უჩვეულო და სასიამოვნო ურთიერთქმედებებია ცხოვრების სხვაგვარად ერთფეროვან გარემოში. ისევე, როგორც ძლიერი ყაყაჩო მოულოდნელად ანათებს მოსაწყენი ლანდშაფტს, ჯოზეფს სიხარული და სიურპრიზი მოაქვს.
ეს მეტაფორა ასახავს სამყაროსა და არაჩვეულებრივობას შორის განსხვავებას, რაც ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება ადამიანებმა მოიტანონ ფერი და სილამაზე ჩვენს ცხოვრებაში მოულოდნელ დროს. უდაბნოსა და სპორადული ყვავილის გამოსახულებები იპყრობს ლტოლვის არსს და ადამიანის კავშირის წყვეტილ ბუნებას, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ მცირე ზომის ჟესტებსაც კი შეუძლიათ მნიშვნელოვანი გავლენა იქონიონ მეტწილად უფერო გარემოში.
