მორი, მე რბილად ვთქვი. მწვრთნელი, მან გამოსწორდა. მე ვთქვი. კანკალი ვიგრძენი. მან ისაუბრა მოკლე ადიდებებში, ჰაერის ჩასუნთქვით, სიტყვების ამოსუნთქვით. მისი ხმა გამხდარი და ჟოლოსფერი იყო. მან მალამო სუნი მიიღო. შენ ... კარგი სული ხარ. კარგი სული.მომწამდა ... მან ჩურჩულით. მან ხელები მის გულზე მიმიყვანა. აქ. იგრძნო, თითქოს ყელში ორმო მქონდა. მწვრთნელი?

(Morrie, I said softly. Coach, he corrected.Coach, I said. I felt a shiver. He spoke in short bursts, inhaling air, exhaling words. His voice was thin and raspy. He smelled of ointment.You ... are a good soul. A good soul.Touched me ... he whispered. He moved my hands to his heart. Here.It felt as if I had a pit in my throat. Coach?Ahh?I don't know how to say good-bye.He patted my hand weakly, keeping it on his chest.This ... is how we say ... good-bye ...)

Mitch Albom-ის მიერ
(0 მიმოხილვები)

მთხრობელსა და მორს შორის ემოციური გაცვლა ხაზს უსვამს მათ ღრმა კავშირს. როგორც მთხრობელი არბილებს მის მიდგომას, უწოდებს მორლის "მწვრთნელს", ეს იწვევს კომფორტის და მწუხარების გრძნობას. მორის უსიამოვნო ხმა და მისი ყოფნის სითბო ქმნის მწუხარე ატმოსფეროს, რომელიც სავსეა მოგონებებითა და უსიტყვოდ ემოციებით. მთხრობელის, როგორც "კარგი სულის" აღიარებით, ხაზი გაუსვა იმ გავლენას, რაც მან მოახდინა მის გარშემო მყოფებზე.

გამოსამშვიდობებლად ეს მომენტი განსაკუთრებით მოძრაობს, რადგან მორი მიჰყავს მთხრობელს, რომ ფიზიკურად იგრძნოს მათი კავშირი გულზე. მთხრობელი ღრმა ბრძოლას განიცდის დაკარგვის გრძნობების გამოხატვასთან, რომელიც სიმბოლოა "მის ყელში". მორის ნაზი დარწმუნებით და საბოლოო სიტყვებით გამოსამშვიდობებლად, მოიცავს მათი ურთიერთობის არსს, რაც მას არა მხოლოდ გამოსამშვიდობებლად, არამედ მათი საერთო მომენტების დღესასწაულია.

Stats

კატეგორიები
Author
Votes
0
Page views
54
განახლება
იანვარს 22, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.
იხილეთ მეტი »

Other quotes in Tuesdays with Morrie

იხილეთ მეტი »

Other quotes in book quote

იხილეთ მეტი »

Popular quotes

პატარა ქალაქები მეტრონიკებს ჰგავს; ოდნავი ციმციმით, ცემა იცვლება.
Mitch Albom-ის მიერ
აჰა, თუ იტყვით, რომ მეცნიერება საბოლოოდ დაამტკიცებს, რომ ღმერთი არ არსებობს, მე უნდა განსხვავდებოდეს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად მცირეა ისინი უკან, ტადპოლამდე, ატომამდე, ყოველთვის არის ისეთი რამ, რასაც მათ ვერ ახსნიან, რამაც შექმნა ეს ყველაფერი ძიების ბოლოს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ცდილობენ ისინი სხვა გზით წავიდნენ - გააფართოვონ სიცოცხლე, თამაშობდნენ გენებით, კლონირებენ ამას, კლონირებენ, რომ ცხოვრობენ ას ორმოცდაათამდე - რაღაც მომენტში, ცხოვრება დასრულდა. და მერე რა ხდება? როდესაც ცხოვრება მთავრდება? მე ჩამოვჯექი. ხედავ? უკან დაიხია. მან გაიღიმა. როდესაც ბოლომდე მოდიხართ, სწორედ აქ იწყება ღმერთი.
Mitch Albom-ის მიერ
შენ ამბობ, რომ ჩემ ნაცვლად უნდა მოკვდე. მაგრამ დედამიწაზე ყოფნის დროს ხალხი გარდაიცვალა ჩემ ნაცვლად. ეს ხდება ყოველდღე. როდესაც ელვისებური დარტყმა მიაყენებს ერთი წუთის შემდეგ, ან თვითმფრინავი დაეჯახა, რომელიც შეიძლება გქონდეთ. როდესაც თქვენი კოლეგა ავადდება და შენ არა. ვფიქრობთ, ასეთი რამ შემთხვევითი. მაგრამ ამ ყველაფრის ბალანსი არსებობს. ერთი ვიტრაჟი, მეორე იზრდება. დაბადება და სიკვდილი მთლიანობაშია.
Mitch Albom-ის მიერ
ჩემი ცხოვრება არის არაუმეტეს ერთი წვეთი უსაზღვრო ოკეანეში. მაინც რა არის ოკეანე, თუ არა წვეთების სიმრავლე?
David Mitchell-ის მიერ
ნახევრად წაკითხული წიგნი ნახევრად დასრულებული სასიყვარულო ურთიერთობაა.
David Mitchell-ის მიერ
მონაზონმა თქვა, ენას ვაპატიებო. არ ვარ დარწმუნებული, რომ შემიძლია ვაპატიო, რომ დედაშენის მიმართ უხამსი ჟესტი გააკეთე. უნდა გაიცნო იგი, თქვა ჰოლანდიმ. მას რომ იცნობდე, თითსაც აძლევდი.
John Sandford-ის მიერ
მაგრამ მელნის ფუნჯი, მისი აზრით, არის ჩონჩხის გასაღები პატიმრის გონებისთვის.
David Mitchell-ის მიერ
ჩვენი ცხოვრება ჩვენი არ არის. ჩვენ მიჯაჭვულები ვართ სხვებთან, წარსულთან და აწმყოსთან, და ყოველი დანაშაულითა და სიკეთით, ჩვენ ვიბადებით ჩვენს მომავალს.
David Mitchell-ის მიერ
არის ტყუილი, - ამბობს დედა და ამოიღებს კონვერტს, რომელზეც მან დაწერა ინსტრუქციები ჩანთიდან, - ეს არასწორია და ქმნის სწორ შთაბეჭდილებას, რაც აუცილებელია.
David Mitchell-ის მიერ
იმოგზაურეთ საკმარისად შორს, თქვენ შეხვდებით საკუთარ თავს.
David Mitchell-ის მიერ