ახლა, როდესაც მან დაასრულა მისი ფაფის ბოლო, მისტერ J.L.B. მათკონიმ საკუთარ თავს შეახსენა, რომ ერთი რამ, რაც მან დარწმუნებული იყო, როდესაც ქალებს ეხებოდა, ის იყო, რომ ვერასდროს იქნებით დარწმუნებული.
(Now, as he finished the last of his porridge, Mr. J.L.B. Matekoni reminded himself that the one thing he felt certain about when it came to women was that you could never be sure.)
"ლამაზი კაცის დელუქსის კაფეში", მისტერ J.L.B. მათკონი ასახავს ქალების გაგების სირთულეებს. როდესაც ის ფაფის საუზმეს ასრულებს, ის აცნობიერებს, რომ დარწმუნებულია, რომ ქალებს ეხება, რაც ხაზს უსვამს ურთიერთობების არაპროგნოზირებად ბუნებას. ეს განწყობა ხაზს უსვამს სხვების აზრებისა და გრძნობების გაგების გამოწვევებს.
მოსაზრება, რომ ქალებზე ვერასოდეს დარწმუნდებით, რომ ადამიანის ურთიერთქმედებებში სიყვარულისა და კომუნიკაციის უფრო ღრმა თემებს მიგვითითებს. მათეკონის დაკვირვება ასახავს თავმდაბლობისა და მიღების გრძნობას პირადი კავშირების საიდუმლოებასთან დაკავშირებით, რაც იმაზე მიუთითებს, რომ ურთიერთობების ნავიგაციურობას მოითხოვს მოთმინება და ღია გული.