განსხვავება სტუდენტურ რადიკალებსა და ჯოჯოხეთის ანგელოზებს შორის არის ის, რომ სტუდენტები აჯანყებულნი არიან წარსულის წინააღმდეგ, ხოლო ანგელოზები მომავალს ებრძვიან. მათი ერთადერთი საერთო საფუძველია მათი ზიზღი აწმყოში, ან სტატუს კვოს.
(The difference between the student radicals and the Hell's Angels is that the students are rebelling against the past, while the Angels are fighting the future. Their only common ground is their disdain for the present, or the status quo.)
Hunter S. Thompson ეწინააღმდეგება სტუდენტურ რადიკალებს ჯოჯოხეთის ანგელოზებთან, რაც ხაზს უსვამს მათ განსხვავებულ მოტივებს. სტუდენტური აქტივისტები ორიენტირებულნი არიან წარსულის გამოწვევაზე და უარყოფენ, მიზნად ისახავს ახალი მომავლის შექმნას. ამის საპირისპიროდ, ჯოჯოხეთის ანგელოზები წარმოადგენენ მეამბოხე ძალას, რომელიც წინააღმდეგობას უწევს მომავალს, რომელიც შეიძლება მოიტანოს მომავალმა, რომელიც ცდილობს დაიცვას თავისი ცხოვრების წესი განვითარებადი საზოგადოებრივი ნორმების წინააღმდეგ.
მათი საპირისპირო პოზიციების მიუხედავად, ორივე ჯგუფი იზიარებს საერთო იმედგაცრუებას მიმდინარე მდგომარეობის მიმართ. ისინი აერთიანებენ თავიანთ უკმაყოფილებას სტატუს კვოსთან, სადაც ნათქვამია, თუ როგორ შეიძლება აჯანყების სხვადასხვა ფორმები წარმოიქმნას თანამედროვე საზოგადოების უკმაყოფილების ანალოგიური გრძნობისგან.