ოთხმოციანი მოხდა. მოხდა ოთხმოცდაათიანი. სიკვდილი და ავადმყოფობა და ცხიმი და მელოტი მოხდა. უამრავი ოცნება ვატარებდი უფრო დიდი ანაზღაურებისთვის და ვერც კი მივხვდი, რომ ამას ვაკეთებდი. აქ იყო მორი, რომელიც საუბრობდა ჩვენი კოლეჯის წლების გასაკვირად, თითქოს უბრალოდ დიდხანს შვებულებაში ვიყავი. იპოვნეთ ვინმე, ვისაც გული გაზიარებს? ჰკითხა მან. თქვენს საზოგადოებას გადასცემთ?
(The eighties happened. The nineties happened. Death and sickness and getting fat and going bald happened. I traded lots of dreams for a bigger paycheck, and I never even realized I was doing it. Yet here was Morrie talking with the wonder of our college years, as if I'd simply been on a long vacation. Have you found someone to share your heart with? he asked. Are you giving to your community? Are you at peace with yourself? Are you trying to be as human as you can be? I squirmed, wanting to show I had been grappling deeply with such questions. What happened to me? I once promised myself)
პასაჟი ასახავს დროის გავლას და იმ ცვლილებებს, რომლებიც ცხოვრებას მოაქვს, მათ შორის დაბერებას, ავადმყოფობას და უფრო მაღალი შემოსავლისთვის გაკეთებულ მსხვერპლს. მთხრობელი გარკვეულწილად სამწუხაროდ აცნობიერებს, რომ ამ ვაჭრობამ გამოიწვია ოცნების დაკარგვა და პირადი შესრულება. მორისთან საუბრისას, მთხრობელს ახსენებს ცხოვრების მნიშვნელოვანი ასპექტები, რომლებიც მან შეიძლება უგულებელყო.
მორის კითხვები სიყვარულის, საზოგადოების ჩართულობისა და პიროვნული მშვიდობის შესახებ იწვევს დისკომფორტის გრძნობას მთხრობელში. ის ასახავს საკუთარ მოგზაურობას და აინტერესებს, თუ როგორ გამოირჩეოდა მისი ადრინდელი დაპირებებისგან, რომ მიეღო...