შემდეგ ის დაჯდა უფრო დიდი კაცის მაგიდასთან, ტატუზე მყოფი ადამიანი, მაგრამ ძველი სახე, სანამ ტატუ გახდებოდა მკვრივი და სულიერი ცხოვრების შესახებ. მამაკაცი ტატუებს ეცვა იმ დროიდან, როდესაც ტატუები ნიშნავდა, რომ მოგეწონათ ხალხის გარშემო დარტყმა.
(Then he sat down at the table of a larger man, a man with tattoos but the old kind, before tattoos became dainty and about spiritual life. The man wore tattoos from the time when tattoos meant you liked to kick people around.)
"ფერის ოსტატის" სიუჟეტში, პერსონაჟი თავს მაგიდაზე იპოვა, რომელსაც უფრო დიდი ადამიანი აქვს მორთული ტრადიციული ტატუებით. ეს ტატუები ემბლემურია იმ დროის, როდესაც მათ მიუთითეს სიმკაცრე და დაპირისპირების მზადყოფნა, მკვეთრად ეწინააღმდეგება ტატუების თანამედროვე აღქმას, როგორც მხატვრულ ან სულიერ გამონათქვამებს.
ეს ნაცნობობა ხაზს უსვამს დიქოტომიას წარსულსა და აწმყოს შორის, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ ტატუები ოდესღაც უფრო მკაცრი ცხოვრების წესს წარმოადგენდა, რაც ასახავს მათი შემსრულებლების სიძლიერესა და გამბედაობას, ვიდრე უბრალოდ ესთეტიკური არჩევანი. თხრობა ხაზს უსვამს, თუ როგორ შეიძლება განვითარდეს ასეთი სიმბოლოების საზოგადოებრივი მნიშვნელობა დროთა განმავლობაში.