ადამიანის მიმართ სიყვარულის, როზალენისადმი შედარების გზით, რაღაც ტრივიალური სიყვარულისადმი, მაგალითად, კოქსის არაქისით, ციტატა ხაზს უსვამს საზოგადოებრივ ტენდენციას, რომ დაალაგოს სიყვარულის ყველა ფორმა ისე, რომ არ გააჩნია ნიუანსი. ეს ბადებს კითხვას, თუ რატომ არ გვაქვს უფრო ფართო სპექტრი გამოხატვისა, რომ განსხვავებული ხარისხისა და სიყვარულის ტიპები გამოვხატოთ, ვარაუდობს, რომ ეს შეზღუდვა მნიშვნელოვანი დანაკარგია სხვებთან მნიშვნელოვნად დაკავშირებაში.