რა წინსვლაა? ”მალკოლმმა აღშფოთებულად თქვა.” ქალების საათების რაოდენობა, რომლებიც ეძღვნებიან საშინაო დავალებებს, არ შეცვლილა 1930 წლიდან, მიუხედავად ყველა მიღწევისა. ყველა მტვერსასრუტი, სარეცხი მანქანა, ნაგვის კომპაქტორები, ნაგვის განაწილება, სარეცხი და ტანსაცმლის ქსოვილები ... რატომ სჭირდება ჯერ კიდევ იმდენი დრო, როგორც სახლის გაწმენდა, როგორც ეს მოხდა 1930 წელს?
(What advances?" Malcolm said irritably. "The number of hours women devote to housework has not changed since 1930, despite all the advances. All the vacuum cleaners, washer-dryers, trash compactors, garbage disposals, wash-and-wear fabrics … Why does it still take as long to clean the house as it did in 1930?)
მაიკლ კრიტტონის "Jurassic Park" - ში პერსონაჟი, სახელად მალკოლმი, გამოხატავს იმედგაცრუებას ქალთა საყოფაცხოვრებო შრომის წინსვლის არარსებობის გამო. მიუხედავად ტექნოლოგიური წინსვლისა, რომელიც მიზნად ისახავს საშინაო დავალებების შემსუბუქებას, საშინაო დავალებებზე დახარჯული დრო 1930 წლიდან უცვლელი რჩება. ის ხაზს უსვამს თანამედროვე კომფორტის ირონიას, რომელიც საბოლოოდ არ შეამცირა ქალებისთვის დატვირთვა.
მალკოლმის კომენტარები აყენებს კითხვებს საზოგადოებრივ როლებსა და პასუხისმგებლობებში ჭეშმარიტი წინსვლის შესახებ. მიუხედავად იმისა, რომ მანქანები და პროდუქტები განვითარდა, საყოფაცხოვრებო შრომის ძირითადი დინამიკა აგრძელებს ქალების ტვირთს, როგორც ეს თაობებმა გააკეთეს. ეს მიგვითითებს იმაზე, რომ საზოგადოებრივი დამოკიდებულებებისა და სტრუქტურების ფუნდამენტური ცვლილებების გარეშე, მხოლოდ ტექნოლოგიურ გაუმჯობესებას არ შეუძლია თანდაყოლილი უთანასწორობის მოგვარება.
