საიდანაც ის მოდის, მან მიიღო განათლება, მისი ოჯახის ისტორია, მისი სიმდიდრე, მათ მნიშვნელობა არ აქვს არა, არამედ ის აღქმა, რომელიც მას გადმოსცემს - რომ ჩემი, ბიჭი არის გასაღები. თუ მათ მიაჩნიათ, რომ ის ეკუთვნის - რომ ის ოთახის ნაწილია - მაშინ ის აკეთებს, ის არის. და რომელ ოთახში ის აპირებს გადასვლას, მაშინ ის არის ის, ვინც ის უნდა გახდეს.
(Where he comes from, the education he has received, his family history, his wealth, they matter not a jot, but the perception he conveys - that my, boy, is the key. If they believe he belongs - that he is part of the room - then he does, he is. And whichever room he is about to step into, then that is who he must become.)
ციტატა ხაზს უსვამს აღქმის მნიშვნელობას ფონის შესახებ პიროვნების იდენტურობისა და წარმატების განსაზღვრაში. ეს მიგვითითებს იმაზე, რომ ისეთი ფაქტორები, როგორიცაა წარმოშობა, განათლება, ოჯახის მემკვიდრეობა ან სიმდიდრე, შეუსაბამო, ვიდრე სხვებზე ტოვებს შთაბეჭდილებას. სინამდვილეში მნიშვნელოვანია ის, თუ როგორ აღიქმება ადამიანი მათ გარშემო, განსაკუთრებით პროფესიონალურ გარემოში. თუ ადამიანს შეუძლია დაარწმუნოს სხვები, რომ ისინი ეკუთვნის, ისინი ეფექტურად ეკუთვნიან.
ეს იდეა აძლიერებს მოსაზრებას, რომ სხვადასხვა სოციალურ ან პროფესიონალურ გარემოში ადაპტირება სასიცოცხლო მნიშვნელობისაა. ინდივიდმა უნდა განასახიეროს თვისებები და ნდობა, რომელიც მოსალოდნელია თითოეულ "ოთახში", სადაც ისინი შედიან. ეს ადაპტირება მათ საშუალებას აძლევს მიიღონ მიღება და წარმატება მრავალფეროვან კონტექსტებსა და გამოწვევებში, რაც ასახავს აღქმის მძლავრ როლს საკუთარი მიზნების მისაღწევად.