თქვენ მთელი ამ ხნის განმავლობაში ელოდებით? ედი ჩურჩულით. ის ედიის გვერდით დაჯდა. კვდება? არა ყველაფრის დასასრული. ვფიქრობთ, რომ ეს არის. მაგრამ რაც ხდება დედამიწაზე, მხოლოდ დასაწყისია.
(You've been waiting here all this time? Eddie whispered.Time, the Captain said, is not what you think. He sat down next to Eddie. Dying? Not the end of everything. We think it is. But what happens on earth is only the beginning.)
ედი და კაპიტანი მონაწილეობენ ღრმა საუბარში დროისა და სიკვდილის ბუნების შესახებ. ედი გამოხატავს სიურპრიზს მისი ლოდინის ხანგრძლივობით, რის გამოც კაპიტანს აიძულა გაზიარებულიყო უფრო ღრმა პერსპექტივა. ის გვთავაზობს, რომ დრო არ არის ხაზოვანი ან ის, რაც ადამიანები, როგორც წესი, აღიქვამენ მას.
კაპიტანი ამშვიდებს ედი, რომ კვდება არ არის საბოლოო დასკვნა; ამის ნაცვლად, ის უფრო დიდზე გადასვლას ემსახურება. იგი ხაზს უსვამს იმას, რომ მიწიერი გამოცდილება მხოლოდ ახალი მოგზაურობის დასაწყისში აღნიშნავს, იწვევს საერთო რწმენას სიკვდილიანობის შესახებ და რა შემდეგნაირად ხდება.