나는 50세가 되어 자신을 재창조하려는 노력, 즉 그 어려움에 대해 책을 쓰고 싶었습니다. 평생 학습자가 되는 것에 대해 이야기하는 책과 영감을 주는 연설가가 많이 있으며, 자신, 즉 자신의 브랜드를 재창조하는 것은 정말 멋진 일입니다. 그리고 저는 그렇지 않다고 말하고 싶었습니다. 사실 정말 고통스럽습니다.
(I wanted to write a book about what it's like to be 50 and trying to reinvent yourself - that struggle. There are all these books and inspirational speakers talking about being a lifelong learner, and it's so great to reinvent yourself, the brand of you. And I wanted to say, you know, it's not like that. It's actually really painful.)