Eu não estou "até" nada, primo Edgar.
(1 am not "up to" anything, Cousin Edgar.)
Em "Tom's Midnight Garden", de Philippa Pearce, o protagonista, Tom, navega em um mundo de imaginação e aventura. Ele descobre um jardim mágico que só aparece à noite, permitindo que ele se conecte com diferentes momentos e personagens. As interações de Tom desafiam suas percepções e trazem -lhe uma compreensão mais profunda da vida e do tempo.
Quando Tom afirma: "Eu não estou 'até' nada, primo Edgar", ele rejeita a idéia...