No livro de Naguib Mahfouz, "Filhos do nosso bairro", o autor explora as complexidades do amor e dos relacionamentos através das lentes das normas sociais. A citação "Love Woman é um jogo nas mãos de um homem" sugere que o amor é frequentemente manipulado e controlado pelos homens, refletindo a dinâmica do poder inerente às interações românticas. Essa perspectiva destaca um desequilíbrio preocupante nos relacionamentos, onde as emoções e a agência das mulheres podem ser prejudicadas pelo domínio masculino.

Mahfouz investiga as implicações dessa idéia, revelando as lutas emocionais que as mulheres enfrentam quando o amor se torna um mero brinquedo para os homens. Os personagens incorporam vários aspectos desse tema, mostrando como as expectativas da sociedade e os desejos pessoais colidem. Através de suas experiências, os leitores podem discernir os comentários mais amplos sobre papéis de gênero e a busca pela conexão genuína em meio a manipulação e controle.