Uma vez ouvi um homem falando sobre ele e dizendo: ele é a origem do nosso bairro, e nosso bairro é a origem do Egito, a mãe do mundo. Ele morava sozinho enquanto era um terreno baldio, então tomou posse com a força de sua mão e seu status com o governador. Ele era um homem como ele que não era generoso com o tempo, e um valentão cuja menção era temida por bestas, e eu ouvi outra dizer sobre ele: ele era um valentão. Na verdade, mas ele não era como outros fatwas. Ele não impôs uma homenagem a ninguém, nem era arrogante na Terra. Ele era misericordioso com os fracos. Então chegou uma hora. Algumas pessoas se dirigiram a ele com palavras que não combinavam com seu valor e status, e é assim que o mundo é.


(I once heard a man talking about him and saying: He is the origin of our neighborhood, and our neighborhood is the origin of Egypt, the mother of the world. He lived in it alone while it was a wasteland, then he took possession of it with the strength of his hand and his status with the governor. He was a man like him who was not generous with time, and a bully whose mention was feared by beasts, and I heard another say about him: He was a bully. Truly, but he was not like other fatwas. He did not impose a tribute on anyone, nor was he arrogant on earth. He was merciful to the weak. Then a time came. A few people addressed him with words that did not befit his value and status, and this is how the world is.)

📖 Naguib Mahfouz


🎂 December 11, 1911  –  ⚰️ August 30, 2006
(0 Avaliações)

Na narrativa, um homem reflete sobre uma figura do bairro, descrevendo -o como o fundamento de sua comunidade e, por extensão, do próprio Egito. Essa pessoa prosperou inicialmente em uma área desolada, transformando -a através de sua própria força e influência. Apesar de sua formidável reputação, ele não mostrou inclinação para explorar os outros; Ele era conhecido por ser um valentão, mas nunca impôs homenagem ou exibia arrogância. Em vez disso, ele era compassivo em relação ao vulnerável, distinguindo -o de agressores típicos.

Com o passar do tempo, a estatura do homem foi prejudicada quando alguns o abordaram de maneiras que o menosprezavam. Isso reflete um tema comum na vida em que os indivíduos podem perder o respeito, apesar de suas realizações e virtudes passadas. A narrativa ressalta as complexidades do caráter humano, destacando a tensão entre força e humildade e como as percepções podem mudar para uma comunidade. Essa dinâmica revela a fragilidade do respeito e a natureza frequente da sociedade.

Page views
43
Atualizar
janeiro 24, 2025

Rate the Quote

Adicionar comentário e avaliação

Avaliações de usuários

Com base em 0 avaliações
5 estrelas
0
4 estrelas
0
3 estrelas
0
2 estrelas
0
1 estrelas
0
Adicionar comentário e avaliação
Nós nunca compartilharemos seu e-mail com mais ninguém.