E, no entanto, ela de repente se perguntou, você deveria mentir sobre o quanto Proust já leu?
(And yet, she suddenly wondered, should you actually lie about how much Proust you've read?)
No livro "O apelo incomum das nuvens", de Alexander McCall Smith, um personagem reflete sobre a pressão social em torno do conhecimento literário. Essa introspecção leva à questão de se é aceitável exagerar a familiaridade com obras clássicas, como as de Proust. O personagem lida com as implicações da honestidade nas narrativas pessoais e nas expectativas da sociedade que os cercam.
Este momento ressalta um dilema comum nos círculos intelectuais, onde...