A vitória da Áustria saiu de suas latrinas.
(Austria's victory crawled out of her latrines.)
Em "The Good Soldier Švejk" de Jaroslav Hašek, a noção de que "a vitória da Áustria se arrastou para fora de suas latrinas", transmite uma sensação de ironia e descreve a natureza caótica e muitas vezes absurda da guerra. A declaração sugere que as realizações do Império Austro-Húngaro, frequentemente visto com orgulho, nasceram de sujeira e desordem, refletindo os soldados da realidade sombria enfrentados durante o conflito.
Essa perspectiva desafia as narrativas típicas da glória na guerra, ilustrando as consequências negativas e o lado sem glamour do sucesso militar. Hašek usa o humor e a sátira para criticar o absurdo da guerra e as atitudes daqueles que têm autoridade, enfatizando como as vitórias podem estar enraizadas em desespero e má administração.