Em Fevereiro de 1915, quando o plano foi inicialmente frustrado, Lawrence sugeriu amargamente à sua família que a França era o verdadeiro inimigo na Síria. Na sequência do segundo afundamento, em Novembro de 1915, nasceu uma inimizade que o faria ver todas as futuras acções francesas na região com total desconfiança.
(Back in February 1915, when the plan had first been scuttled, Lawrence had bitterly suggested to his family that France was the true enemy in Syria. In the wake of the second scuttling in November 1915 was born an enmity that would cause him to view all future French actions in the region with utter distrust.)
Em fevereiro de 1915, T.E. Lawrence expressou o seu descontentamento à sua família sobre o fracasso de um plano militar, sugerindo que a França era mais hostil do que se pensava anteriormente em relação aos seus interesses na Síria. Este sentimento indicava uma consciência crescente das intenções francesas e uma mudança na forma como ele percebia o seu papel na região.
Após outro revés em novembro de 1915, a desconfiança de Lawrence em relação aos franceses aprofundou-se, levando-o a encarar com ceticismo quaisquer futuras manobras francesas no Médio Oriente. Esta animosidade crescente moldou significativamente a perspectiva e as ações de Lawrence no complexo cenário geopolítico da época, influenciando a sua abordagem às colaborações e estratégias em tempo de guerra na região.
