Porque é melhor morrer nos pés que+n vivem de joelhos, reabastecidos com um convivimento triunfante e elevado. Acho que você já ouviu dizer isso antes. Sim, eu certamente pensei, refleti o velho traiçoeiro, sorrindo novamente. Mas receio que você o tenha para trás. É melhor viver com os pés do que morrer de joelhos.


(Because it's better to die on one's feet that+n live on one's knees, Nately retorted with triumphant and lofty convivtion. I guess you've heard that saying before.Yes, I certainly have, mused the treacherous old man, smiling again. But I'm afraid you have it backward. It is better to live on one's feet than die on one's knees.)

📖 Joseph Heller

🌍 Americano

🎂 May 1, 1923  –  ⚰️ December 12, 1999
(0 Avaliações)

afirma apaixonadamente que é preferível enfrentar a morte bravamente enquanto está de pé do que sobreviver submissivamente nos joelhos. Sua convicção reflete um ideal romântico sobre honra e resistência, mostrando seu fervor jovem. A frase incorpora uma luta clássica por dignidade e coragem diante da opressão.

Por outro lado, a resposta do homem mais velho sugere uma perspectiva diferente, enfatizando o valor da própria vida, independentemente da postura de alguém. Ele acredita que manter a vida, mesmo em uma postura menos digna, tem maior significado do que o nobre ato de morrer. Esta troca ilustra a tensão entre idealismo e pragmatismo em seus pontos de vista sobre a existência e a resiliência.

Page views
72
Atualizar
janeiro 27, 2025

Rate the Quote

Adicionar comentário e avaliação

Avaliações de usuários

Com base em 0 avaliações
5 estrelas
0
4 estrelas
0
3 estrelas
0
2 estrelas
0
1 estrelas
0
Adicionar comentário e avaliação
Nós nunca compartilharemos seu e-mail com mais ninguém.