Eles estão tentando me matar, Yossarian disse a ele calmamente. Não está tentando matá -lo, Clevinger chorou. Então, por que eles estão atirando em mim? Yossarian perguntou. Eles estão atirando em todos, respondeu Clevinger. Eles estão tentando matar todos. E que diferença isso faz?
(They're trying to kill me, Yossarian told him calmly.No one's trying to kill you, Clevinger cried.Then why are they shooting at me? Yossarian asked.They're shooting at everyone, Clevinger answered. They're trying to kill everyone.And what difference does that make?)
No romance de Joseph Heller, "Catch-22", um diálogo crucial se desenrola entre Yossarian e Clevinger, destacando o absurdo da guerra. Yossarian expressa seu medo de ser alvo, dizendo a Clevinger que as pessoas estão tentando matá -lo. Clevinger, por outro lado, insiste que ninguém é especificamente depois de Yossarian, mas que todos estão em perigo, à medida que as balas voam indiscriminadamente. Essa troca revela a natureza caótica e irracional da guerra, onde as preocupações individuais são ofuscadas por uma ameaça coletiva.
A conversa ressalta um tema crítico do livro: o senso difundido de desamparo e paranóia entre os soldados. A pergunta simples e profunda de Yossarian sobre a distinção entre ser direcionada especificamente ou estar em risco com outras pessoas enfatiza a insanidade de sua situação. Por fim, o absurdo da guerra se torna evidente, pois a realidade é que todos estão sujeitos ao mesmo ambiente perigoso, levando a confusão existencial e uma luta pela sobrevivência.