Sendo humanos, lutamos constantemente para ficar com o milagre do que é e não cair constantemente no buraco negro do que não é. Este é um desafio antigo. Como disse o poeta sufi Ghalib, séculos atrás, toda partícula de criação canta sua própria música do que é e do que não é. Ouvir o que é pode torná -lo sábio; Ouvir o que não é pode deixá -lo louco.
(Being human, we struggle constantly to stay with the miracle of what is and not to fall constantly into the black hole of what is not. This is an ancient challenge. As the Sufi poet Ghalib said centuries ago, Every particle of creation sings its own song of what is and what is not. Hearing what is can make you wise; hearing what is not can drive you mad.)
Os seres humanos geralmente enfrentam o desafio de permanecer presente e ciente da beleza da realidade, em vez de ficar sobrecarregado pela insatisfação ou desejo pelo que não é. Essa luta foi reconhecida ao longo da história, indicando que é uma parte fundamental da experiência humana. A idéia é abraçar o milagre da existência como é, em vez de ser pego em desejos não realizados ou aspirações ilusórias.
Ghalib, o renomado...