Mas o problema é que, mesmo que você saiba que é a melhor coisa a fazer, geralmente não faz isso ... é verdade. É como se houvesse duas pessoas dentro de você. Um diz: faça isso. Outro diz: faça isso. Mas ambas as vozes estão dentro da mesma pessoa.
(But the problem is that even if you know that is the best thing to do, you often don't do it....it is true. It's as if there were two people inside you. One says: do this. Another says: do that. But both voices are inside the same person.)
Em "Moralidade para meninas bonitas", de Alexander McCall Smith, o autor explora o conflito interno, muitas experiências quando confrontadas com decisões. Os indivíduos geralmente reconhecem o curso de ação corretos, mas lutam para seguir esse caminho devido a pensamentos e desejos concorrentes. Isso ilustra a dualidade da natureza humana, onde uma parte de nós pede responsabilidade enquanto outro busca gratificação imediata.
Essa luta interna enfatiza a complexidade das escolhas morais. Apesar de entender o que é melhor, as pessoas freqüentemente se encontram divididas entre impulsos conflitantes. McCall Smith destaca esta batalha psicológica, sugerindo que as vozes que representam diferentes motivações coexistem em um único ser, causando confusão e hesitação na tomada de decisões.