O que teria acontecido se Gertrudis tivesse olhado para uma estrela? {...} Essas grandes estrelas, de fato, sobreviveram a milhões de anos apenas porque têm muito cuidado para não absorver os raios queimados que amantes de todo o mundo, noite após noite, enviam sua direção. Se esse não fosse o caso, o calor tão forte se desenvolveria dentro deles que faria com que eles explodissem em mil pedaços. Portanto, quando um olhar os alcança, eles imediatamente o rejeitam e refletem na terra como em um jogo de espelhos. É por isso que eles brilham tão bem à noite.

(What would have happened if Gertrudis had looked at a star? {...}These great stars, in fact, have survived millions of years only because they are very careful not to absorb the burning rays that lovers from all over the world, night after night, send in their direction. If this were not the case, such strong heat would develop inside them that it would cause them to explode into a thousand pieces. Therefore, when a gaze reaches them, they immediately reject it and reflect it on the earth as in a game of mirrors. This is why they shine so brightly at night.)

por Laura Esquivel
(0 Avaliações)

A passagem reflete sobre a noção de estrelas como entidades distantes que sofreram o teste do tempo, desviando cuidadosamente as intensas emoções do amor enviadas. Isso sugere que, se Gertrudis, um personagem em "Like Water for Chocolate", tivesse optado por olhar para uma estrela, ela teria experimentado uma conexão poderosa, mas potencialmente esmagadora. As estrelas, nesta interpretação, servem como uma metáfora da resiliência emocional, pois conseguem manter sua existência, apesar do amor apaixonado dirigido a eles pela humanidade.

Essa metáfora de estrelas que rejeitam os raios ardentes do amor destaca a idéia de que emoções fortes podem ser bonitas e destrutivas. A capacidade das estrelas de refletir esses sentimentos de volta à Terra simboliza como os indivíduos processam o amor e o desejo sem deixá -lo consumi -los completamente. Ao manter uma distância cuidadosa, eles evitam o perigo de sobrecarga emocional, o que pode levar a tumulto. Assim, as estrelas brilham intensamente no céu noturno, incorporando o equilíbrio entre abraçar o amor e manter a paz interior de alguém.

Stats

Categorias
Votes
0
Page views
52
Atualizar
janeiro 23, 2025

Rate the Quote

Adicionar comentário e avaliação

Avaliações de usuários

Com base em 0 avaliações
5 estrelas
0
4 estrelas
0
3 estrelas
0
2 estrelas
0
1 estrelas
0
Adicionar comentário e avaliação
Nós nunca compartilharemos seu e-mail com mais ninguém.
Ver mais »

Other quotes in Like Water for Chocolate

Ver mais »

Popular quotes

Pequenas cidades são como metrônomos; Com o menor filme, a batida muda.
por Mitch Albom
Veja, se você diz que a ciência acabará por provar que não há Deus, que devo diferir. Não importa o quão pequeno eles o levem de volta, para um girino, para um átomo, sempre há algo que eles não podem explicar, algo que criou tudo no final da pesquisa. E não importa o quão longe eles tentem ir para o outro lado - para prolongar a vida, brincar com os genes, clonar isso, clonar isso, viva a cento e cinquenta - em algum momento, a vida acabou. E então o que acontece? Quando a vida chega ao fim? Eu dei de ombros. Você vê? Ele se inclinou para trás. Ele sorriu. Quando você chega ao fim, é aí que Deus começa.
por Mitch Albom
Você diz que deveria ter morrido em vez de mim. Mas durante meu tempo na terra, as pessoas morreram em vez de mim também. Isso acontece todos os dias. Quando os raios atingem um minuto depois que você se foi, ou um avião que você pode estar. Quando seu colega fica doente e você não. Achamos que essas coisas são aleatórias. Mas há um equilíbrio para tudo. Um murcha, outro cresce. Nascimento e morte fazem parte de um todo.
por Mitch Albom
Existe a mentira”, diz mamãe, pescando na bolsa o envelope onde ela escreveu as instruções, “o que é errado, e existe a criação da impressão certa, que é necessária.
por David Mitchell
A freira disse: Posso perdoar a linguagem. Não tenho certeza se posso perdoar você fazendo um gesto obsceno para sua mãe. Você precisa conhecê-la, disse Holland. Se você a conhecesse, também lhe mostraria o dedo.
por John Sandford
O poder ilimitado nas mãos de pessoas limitadas sempre leva à crueldade.
por David Mitchell
Mas um pincel de tinta, ela pensa, é uma chave mestra para a mente de um prisioneiro.
por David Mitchell
Você não deveria ter paz quando morrer? 'Você tem paz', disse a velha: 'Quando você faz isso consigo mesmo.
por Mitch Albom
Minha vida não passa de uma gota num oceano sem limites. No entanto, o que é qualquer oceano senão uma infinidade de gotas?
por David Mitchell
Você diz que está 'deprimido' - tudo que vejo é resiliência. Você pode se sentir confuso e de dentro para fora. Isso não significa que você seja defeituoso - significa apenas que você é humano.
por David Mitchell