Cubra sua bunda. Bernardo está observando.
(Cover your butt. Bernard is watching.)
A frase "Cubra sua bunda. Bernard está assistindo" reflete um tema crítico do romance de Orson Scott Card, Ender's Game. Sugere a necessidade de cautela e autopreservação num ambiente competitivo onde os pares podem explorar as fraquezas uns dos outros. Bernard, um dos personagens, personifica a cultura do bullying presente na história, lembrando aos outros que estejam atentos às suas ações e se protejam de possíveis ataques. Isso cria uma sensação de paranóia entre os personagens enquanto eles navegam em seus relacionamentos.
Esta citação resume as pressões enfrentadas pelos jovens personagens na Escola de Batalha. A atmosfera está repleta de rivalidade, tornando essencial que eles sejam estratégicos em suas interações. O aviso serve como um lembrete de que em situações de alto risco, como as descritas no livro, os indivíduos devem muitas vezes dar prioridade à sua própria segurança acima da confiança, levando a uma erosão da camaradagem e da amizade. No geral, destaca as duras realidades do seu ambiente, onde é preciso estar constantemente consciente das intenções dos seus pares.