Não tenha medo das pessoas que se escondem nas sombras. Defenda o que você acredita. As pessoas nas sombras não são páreo para pessoas que não têm medo da luz.
(Do not be afraid of people who lurk in the shadows. Stand up for what you believe in. The people in the shadows are no match for people who are not afraid of light.)
Em "The Menor Ajuste Beauty Salon", de Alexander McCall Smith, a narrativa incentiva os leitores a enfrentar seus medos e permanecer firmes em suas convicções. Ele enfatiza a importância da resiliência diante das adversidades, especialmente daqueles que podem operar com motivos ocultos ou sob uma capa de sigilo.
A citação sugere que os indivíduos que incorporam coragem e abraçam a transparência são muito mais poderosos do que aqueles que preferem se esconder na escuridão. Ao defender as crenças de alguém, uma obtenha força e clareza, diminuindo assim a influência daqueles que prosperam no medo e na intimidação.