Não seja teimoso, senhor. Não temos o dia todo. "" Você quer dizer que este é um emprego de meio período?
(don't be stubborn, mister. we haven't got all day.""you mean this is a part-time job?)
Em "Zero Cool", de Michael Crichton, um personagem expressa frustração com outro, pedindo que ele não seja obstinado, pois o tempo é limitado. Esse diálogo destaca a urgência de sua situação, sugerindo que eles precisam tomar decisões rapidamente, em vez de serem pego em teimosia.
A frase "Você quer dizer que este é um emprego de meio período?" ressalta com humor a tensão entre os personagens, o que implica que a tarefa em questão não é tão direta quanto parece. Apresenta um contraste entre expectativas e realidade, capturando efetivamente os desafios que enfrentam enquanto trabalham com seus objetivos.