Não volte no passado. Deixe partir, para nunca mais voltar.
(Don't go back over the past. Let it depart, never to return.)
A citação incentiva os indivíduos a seguir em frente e a não se debruçar em experiências passadas. Ele enfatiza a importância de deixar de lado o que já aconteceu, sugerindo que se apegar ao passado pode dificultar o crescimento pessoal e a capacidade de abraçar novas oportunidades. Ao instar os leitores a permitir que o passado partisse, a mensagem promove uma mentalidade focada no futuro, em vez de ficar preso em memórias ou arrependimentos.
Em "Palace Walk", Naguib Mahfouz explora temas de família, mudança social e luta pessoal. Essa citação em particular reflete uma abordagem filosófica mais ampla dentro da narrativa, onde os personagens lidam com a tensão entre tradição e progresso. Serve como um lembrete de que, embora o passado nos molda, não deve nos definir ou limitar à medida que avançamos na vida.
