Estevan tirou a camisa e deitou -se contra a frente do barco, as mãos apertadas atrás da cabeça, expondo seu peito maia suave ao sol. E para mim. Como ele poderia ter feito isso, se ele tivesse alguma idéia de como eu me sentia? Eu sabia que Estevan havia percorrido um longo e difícil caminho além da inocência, mas ainda assim ele faz as coisas mais simples, inocentes e de partir o coração.
(Estevan took off his shirt and lay back against the front of the boat, his hands clasped behind his head, exposing his smooth Mayan chest to the sun. And to me. How could he possibly have done this, if he had any idea how I felt? I knew that Estevan had walked a long, hard road beyond innocence, but still he sometimes did the most simple, innocent, heartbreaking things.)
Em "The Bean Trees", as ações de Estevan revelam uma mistura de inocência e experiência. Quando ele remove a camisa e relaxa no barco, sua confiança e conforto naquele momento são impressionantes, mas eles se chocam com as emoções mais profundas do narrador. A herança maia de Estevan é enfatizada através de sua fisicalidade, mostrando uma vulnerabilidade que contrasta com a complexidade de seu passado. É comovente que ele possa se entregar a um comportamento tão despreocupado, apesar de suas experiências tumultuadas.
O narrador luta com seus sentimentos, sentindo uma profunda conexão com Estevan enquanto reconhece o peso de sua história. Seu simples ato de se deitar evoca uma sensação de desgosto, destacando a justaposição entre a inocência e as dificuldades que ele enfrentou. A capacidade de Estevan de se envolver nesses momentos cotidianos serve como um lembrete das camadas dentro dos indivíduos, levando o narrador a refletir sobre suas próprias emoções e compreensão dele.