Não faz sentido tratar uma pessoa deprimida como se ela estivesse se sentindo triste, dizendo: 'AGORA AGORA, espere, você superará isso'. A tristeza é mais ou menos como um resfriado da cabeça- com paciência, ela passa. A depressão é como câncer.
(There is no point treating a depressed person as though she were just feeling sad, saying, 'There now, hang on, you'll get over it.' Sadness is more or less like a head cold- with patience, it passes. Depression is like cancer.)
Em "The Bean Trees", de Barbara Kingsolver, o autor enfatiza a distinção crítica entre tristeza e depressão. Ao contrário dos sentimentos fugazes de tristeza que geralmente podem ser aliviados com tempo e apoio, a depressão é apresentada como uma condição muito mais séria e debilitante. A comparação com o câncer ilustra a gravidade da depressão, sugerindo que requer mais do que apenas garantias casuais ou tempo para curar.
Essa perspectiva exige uma resposta mais compassiva e compreensiva àqueles que sofrem de depressão. Isso sugere que, em vez de minimizar sua luta, equiparando -a com tristeza normal, devemos reconhecer o profundo impacto da depressão na vida de uma pessoa, defendendo a empatia mais profunda e o apoio àqueles que são afetados.