Todo mundo sempre foi muito amigável com ele, e ninguém foi muito bom; Todo mundo falou com ele, e ninguém nunca disse nada.
(Everyone was always very friendly toward him, and no one was ever very nice; everyone spoke to him, and no one ever said anything.)
A citação de "Catch-22" de Joseph Heller destaca um forte contraste entre simpatia superficial e bondade genuína. Isso sugere que, embora as pessoas possam expressar de maneira externa amizade falando com ele, suas interações carecem de substância e sinceridade. Essa dualidade ressalta os paradoxos frequentemente encontrados nas interações sociais, especialmente dentro do contexto de guerra e burocracia retratadas no romance.
A observação reflete um comentário mais amplo sobre as relações humanas,...