Na história, o coronel Cathcart sente um sentimento de orgulho e realização devido a eventos recentes, acreditando que aprimoram sua reputação. Ele se aproxima de Milo com um comportamento alegre e, em um gesto de boa vontade, sugere que o major deve ser promovido. Suas intenções são motivadas pelo desejo de reconhecimento na hierarquia militar.
No entanto, esta recomendação é rapidamente descartada pelos superiores na vigésima sétima sede da Força Aérea. Ex-p.f.c. Wintergreen responde curta, lembrando -lhes que eles têm apenas um grande major importante e não o promoverão apenas para satisfazer os caprichos do coronel Cathcart, destacando o absurdo e a burocracia presentes nas forças armadas.