face. Walter cambaleou um pouco. A dor do golpe formigou por todo o seu corpo sensível por um momento. Então ele não sentiu mais dor. Algo, como ele nunca havia experimentado antes, parecia
(face. Walter reeled a little. The pain of the blow tingled through all his sensitive frame for a moment. Then he felt pain no longer. Something, such as he had never experienced before, seemed to)
Em "Rainbow Valley", de LM Montgomery, Walter passa por um momento de choque após sofrer um golpe doloroso. Inicialmente, ele fica impressionado com a sensação aguda que percorre seu corpo, destacando sua sensibilidade. Este momento de angústia é intenso, fazendo com que ele cambaleie momentaneamente com o impacto.
No entanto, à medida que o choque inicial diminui, Walter descobre que a dor começa a se dissipar, sendo substituída por uma sensação desconhecida que ele nunca havia experimentado antes. Esta transição da dor aguda para uma sensação de dormência sugere uma mudança emocional ou psicológica mais profunda, indicando que Walter está ultrapassando o seu desconforto físico.
