De fora, nenhum efeito maravilhoso é forjado dentro de nós mesmos, a menos que algum interior, a resposta que responde a encontrar. O fato de o cofre estrelado sobrecarregar o coração com todas as maravilhas arrebatadoras, é apenas porque nós mesmos somos maiores milagres e troféus superbers do que todas as estrelas no espaço universal.
(From without, no wonderful effect is wrought within ourselves, unless some interior, responding wonder meets it. That the starry vault shall surcharge the heart with all rapturous marvelings, is only because we ourselves are greater miracles, and superber trophies than all the stars in universal space.)
A citação enfatiza que maravilhas externas, por mais magníficas que possam ter um impacto profundo em nós se possuímos uma capacidade interna de admiração. Isso sugere que a verdadeira maravilha surge de uma ressonância interna com as experiências extraordinárias que encontramos no mundo ao nosso redor.
Além disso, a afirmação afirma que nossa própria existência e consciência são ainda mais notáveis que o vasto e belo universo. Essa perspectiva eleva a experiência humana, sugerindo que nossa capacidade de apreciar e se envolver com as maravilhas do cosmos reflete nossa própria grandeza inerente.
