Foda-se o golfe de qualquer maneira. Maldito jogo estúpido, correr atrás de uma bola em um pasto de vacas perfeitamente bom.
(Fuck golf anyway. Stupid goddamn game, chasing a ball around a perfectly good cow pasture.)
No livro "Espírito Santo", de John Sandford, o protagonista expressa frustração com o golfe, descrevendo-o como uma atividade inútil. A citação capta um forte desdém pelo esporte, enfatizando o absurdo de perseguir uma bolinha no que ele vê como uma paisagem desperdiçada, normalmente um campo bem conservado. Este sentimento destaca uma crítica mais ampla às atividades de lazer que alguns consideram triviais ou sem sentido.
Essa perspectiva não apenas ilustra os sentimentos do personagem em relação ao golfe, mas também convida os leitores a refletir sobre o valor que atribuímos a vários passatempos. A linguagem desdenhosa sugere um desejo por atividades mais significativas, fazendo com que a citação ressoe entre aqueles que compartilham sentimentos semelhantes sobre atividades recreativas que não parecem contribuir para uma vida plena.