A citação de "Catch-22" de Joseph Heller destaca a frustração de um personagem que lida com a conversa incessante dos outros. Essa comparação sugere que os indivíduos são incapazes de se restringir, exibindo uma falta de introspecção ou consideração normalmente associada a personalidades mais reservadas. A analogia às mulheres acentua os estereótipos sociais da época, sugerindo a natureza caótica da comunicação entre homens que devem aderir aos ideais estoicos e masculinos.
O comentário de Heller reflete o absurdo e a ironia presente ao longo do romance. Ao retratar os personagens como sem sentido, ele critica a dinâmica da guerra e as relações interpessoais formadas sob coação. A declaração encapsula o tema mais amplo de conflito entre individualidade e expectativas sociais na vida militar, onde a racionalidade é frequentemente ofuscada pelo caos e pela loucura.