Ele não conseguia fazê -los entender isso ... se divertindo o entediando e não valeu o esforço.
(He could not make them understand that...having a good time bored him and was not worth the effort.)
Em "Catch-22" de Joseph Heller, o protagonista luta com o conceito de prazer e interação social. Esta citação enfatiza sua desconexão da felicidade convencional. Enquanto outros perseguem emoções e foliões, ele os acha insatisfatórios, destacando uma ambivalência profunda sobre o que significa se divertir.
Essa perspectiva revela o conflito interior enfrentado por indivíduos que sentem que os prazeres tradicionais não lhes trazem alegria. Em vez de procurar entretenimento, o personagem lida com tédio e insatisfação, ilustrando a complexidade das emoções humanas e a busca pelo significado em um mundo caótico.