Ele se sentiu preso em um avião. Em um avião, não havia absolutamente nenhum lugar no mundo para ir, exceto para outra parte do avião.
(He felt imprisoned in an airplane. In an airplane there was absolutely no place in the world to go except to another part of the airplane.)
Em "Catch-22" de Joseph Heller, o protagonista experimenta um profundo sentimento de confinamento enquanto estava a bordo de um avião. O espaço confinado serve como uma metáfora para seus sentimentos de aprisionamento, ilustrando como a aeronave não oferece nenhuma fuga ou liberdade real. O único movimento disponível para ele está dentro dos limites limitados do próprio avião, enfatizando um sentimento de desamparo e isolamento.
Esse sentimento de prisão reflete temas mais amplos do romance, onde os personagens lidam com os absurdos da guerra e da burocracia. A incapacidade de escapar não apenas do espaço físico, mas também das maiores restrições sistêmicas, ressalta a luta pela autonomia em circunstâncias difíceis, tornando o avião um símbolo de confinamento físico e existencial.