Ei, pessoas são mortas de vez em quando, esse é o jeito do mundo, não vamos estourar o orçamento por causa disso. . .
(Hey, people get killed from time to time, that's just the way of the world, let's not bust a budget about it . . .)
A citação de "Gathering Prey" de John Sandford reflete uma visão dura e um tanto cínica da realidade da violência na sociedade. Sugere que a perda de vidas é um aspecto infeliz, mas comum, da existência humana. O orador transmite um sentimento de resignação, enfatizando que, em vez de ser excessivamente dramático ou emocionalmente envolvido, é melhor aceitar esta dura verdade como parte da vida.
Essa atitude pode significar um mecanismo de enfrentamento diante da violência social, propondo que não se deve gastar energia excessiva preocupando-se com a inevitabilidade da morte. Em essência, a citação resume uma visão de mundo que prioriza o distanciamento emocional em vez do envolvimento com as tragédias da vida.