Não conheço sua história de vida, mas acho que as crianças precisam acreditar em poderes fora de si. É por isso que eles leem livros sobre bruxas e bruxos e Deus sabe o quê. Existe uma necessidade humana pelaquilo que a infância normalmente esgota. Mas se o mundo de uma criança é dividido por muita realidade, essa necessidade passa no subsolo.
(I don't know your life history, but I think children need to believe in powers outside themselves. That's why they read books about witches and wizards and God knows what. There is a human need for that which childhood normally exhausts. But if a child's world is broken up by too much reality, that need goes underground.)
A citação enfatiza a importância da imaginação e da crença em algo maior que a si mesmo durante a infância. As crianças são naturalmente atraídas por histórias de magia e seres sobrenaturais, pois essas narrativas cumprem um desejo inato de admiração e possibilidade. Tais histórias ajudam as crianças a escapar da dureza da realidade e permitem que elas explorem suas esperanças e sonhos.
No entanto, se o ambiente de uma criança estiver sobrecarregado com realidades duras e preocupações práticas, esse impulso imaginativo pode ser sufocado. Quando a vida de uma criança está cheia de muita seriedade ou negatividade, seu senso de admiração e a necessidade de crença em algo além de si podem ser suprimidos, forçando essas emoções subterrâneas e potencialmente impactando seu desenvolvimento.