Sonhei que peguei o pênis de William Burrough e amarrei -o com o fio de piano. Eu o pendurei como uma pintura de chagall ... na próxima parte J.G. Ballard nadou pelas ruas de urina feminina. As meninas leram seu livro acidente e depois o gritaram com seu Volkswagen, esmagando o peito lentamente contra uma parede de tijolos. Como ele gritava em agonia maior que a representação pode acomodar, eles se referiram ao seu texto e tinham orgasmos. Mais tarde, eles saltaram para cima e para baixo gritando: 'Você não é um herói. Você não é um herói. Você não está. Você não está. Você não está.' Como você analisa essa parte do sonho, Anna? ... Acho que estou nervoso com o meu aniversário.
(I dreamt that I took William Burrough's penis and tied it up with piano wire. I hung him like a Chagall painting…In the next part J.G. Ballard swam through streets of female urine. The girls read his book Crash and then mowed him down with their Volkswagen, crushing his chest slowly against a brick wall. As he screamed in agony larger than representation can accommodate, they referred to his text and had orgasms. Later, they jumped up and down yelling, 'You're not a hero. You're not a hero. You're not. You're not. You're not.' How do you analyze that part of the dream, Anna? …I guess I'm nervous about my birthday.)
Nesta sequência de sonhos surreal, o autor, Anna, explora temas complexos em torno de figuras literárias como William Burroughs e J.G. Ballard. As imagens violentas de Burroughs sendo penduradas, ao lado do encontro bizarro de Ballard com a urina feminina e um acidente de carro fatal, sugere uma crítica à masculinidade e as conseqüências da representação artística. A agressão das meninas em relação a Ballard ressalta temas de dinâmica de poder na literatura e na sexualidade, sinalizando uma rejeição do heroísmo tradicional.
A admissão de Anna de que suas ansiedades sobre seu próximo aniversário informam essas imagens perturbadoras sugerem uma camada psicológica mais profunda para o sonho. O uso de autores célebres em cenários grotescos pode sinalizar suas lutas internas com a identidade e as expectativas da sociedade. O sonho reflete uma tensão subjacente sobre o envelhecimento, a relevância e o medo de ser marginalizado, encapsulado no canto das meninas "Você não é um herói". Ele destaca uma desilusão com o cânone literário e desafia a noção de heroísmo e autoridade na expressão criativa.