Eu acho que gostaria de viver como um vegetal e não tomar decisões importantes. Que tipo de vegetal, Danby? Um pepino ou uma cenoura. Que tipo de pepino? Um bom ou um ruim? Oh, um bom, é claro. Eles o cortaram no seu auge e cortar você para uma salada. O rosto do major Danby caiu. Pobre, então. Eles deixaram você apodrecer e usá -lo para fertilizantes para ajudar os bons a crescer. Acho que não quero viver como um vegetal, então disse o major Danby com um sorriso de triste resignação.
(I think I'd like to live like a vegetable and make no important decisions. What kind of vegetable, Danby? A cucumber or a carrot. What kind of cucumber? A good one or a bad one? Oh, a good one, of course. They'd cut you off in your prime and slice you up for a salad. Major Danby's face fell. A poor one, then. They'd let you rot and use you for fertilizer to help the good ones grow. I guess I don't want to live like a vegetable, then, said Major Danby with a smile of sad resignation.)
(I think I'd like to live like a vegetable and make no important decisions. What kind of vegetable, Danby? A cucumber or a carrot. What kind of cucumber? A good one or a bad one? Oh, a good one, of course. They'd cut you off in your prime and slice you up for a salad. Major Danby's face fell. A poor one, then. They'd let you rot and use you for fertilizer to help the good ones grow. I guess I don't want to live like a vegetable, then, said Major Danby with a smile of sad resignation.)
(0
Avaliações)
Neste trecho de "Catch-22", de Joseph Heller, o major Danby reflete com humor na noção de viver sem responsabilidade comparando a vida com a de um vegetal. Ele contempla o tipo de vegetal que prefere estar, discutindo o destino de pepinos e cenouras. A conversa toma uma guinada mais séria, pois ele reconhece a realidade indesejável de ser um vegetal pobre, destinado a decair e servir como fertilizante em vez de prosperar.
Essa troca destaca o desejo do major Danby de escapar dos encargos da tomada de decisões, ao mesmo tempo que reconhece as duras realidades da vida. Sua escolha extravagante inicial revela rapidamente a verdade subjacente de que evitar a responsabilidade pode levar a uma existência não realizada. Por fim, sua triste renúncia mostra um desejo de significado além de uma vida passiva.
Rate the Quote
Adicionar comentário e avaliação
Avaliações de usuários
Com base em 0 avaliações
Nenhuma avaliação adicionada ainda.
Comentários não serão aprovados para publicação se forem SPAM, abusivos, fora do tópico, usarem palavrões, contiverem um ataque pessoal ou promoverem ódio de qualquer tipo.
Ver mais »
Other quotes in Catch-22
Ver mais »
Other quotes in citação de livro
Ver mais »
Popular quotes
Taffy. Ele pensa em taffy. Ele acha que isso levaria os dentes agora, mas ele o comeria de qualquer maneira, se isso significasse comê -lo com ela.
Mitch Albom
Todos os nossos empreendimentos humanos são assim, ela refletiu, e é apenas porque somos ignorantes demais para perceber, ou somos esquecidos demais para lembrar, que temos a confiança de construir algo que deve durar.
Alexander McCall Smith
O leão vermelho era um bar de quatro bastões, com um punhado de filhos de trabalho que pareciam estar relacionados entre si de maneiras desaprovadas pelo Antigo Testamento.
Sebastian Faulks
O valor do dinheiro é subjetivo, dependendo da idade. Aos um ano, um multiplica a soma real em 145.000, fazendo com que um quilo pareça 145.000 libras para um ano de um ano. Aos sete - a idade de Bertie - o multiplicador tem 24 anos, de modo que cinco libras parecem 120 libras. Aos vinte e quatro anos, cinco libras são cinco libras; Aos quarenta e cinco, é dividido por 5, de modo que parece que uma libra e uma libra parecem vinte centavos. {Todas as figuras cortesia do Folheto de Aconselhamento do Governo Escocês: lidando com seu dinheiro.}
Alexander McCall Smith
De fato, nenhum de nós sabe como ele conseguiu obter seu LLB em primeiro lugar. Talvez eles estejam colocando o diploma de direito em caixas de flocos de milho hoje em dia.
Alexander McCall Smith
Veja, se você diz que a ciência acabará por provar que não há Deus, que devo diferir. Não importa o quão pequeno eles o levem de volta, para um girino, para um átomo, sempre há algo que eles não podem explicar, algo que criou tudo no final da pesquisa.
E não importa o quão longe eles tentem ir para o outro lado - para prolongar a vida, brincar com os genes, clonar isso, clonar isso, viva a cento e cinquenta - em algum momento, a vida acabou. E então o que acontece? Quando a vida chega ao fim?
Eu dei de ombros.
Você vê?
Ele se inclinou para trás. Ele sorriu.
Quando você chega ao fim, é aí que Deus começa.
Mitch Albom
Pequenas cidades são como metrônomos; Com o menor filme, a batida muda.
Mitch Albom
Você diz que deveria ter morrido em vez de mim. Mas durante meu tempo na terra, as pessoas morreram em vez de mim também. Isso acontece todos os dias. Quando os raios atingem um minuto depois que você se foi, ou um avião que você pode estar. Quando seu colega fica doente e você não. Achamos que essas coisas são aleatórias. Mas há um equilíbrio para tudo. Um murcha, outro cresce. Nascimento e morte fazem parte de um todo.
Mitch Albom
Temos tantas vidas entre nascimento e morte. Uma vida para ser criança. Uma vida a atingir a maioridade. Uma vida para vagar, liquidar, se apaixonar, ser pai, testar nossa promessa, realizar nossa mortalidade-e, em alguns casos de sorte, fazer algo depois dessa realização.
Mitch Albom
Mas um pincel de tinta, ela pensa, é uma chave mestra para a mente de um prisioneiro.
David Mitchell