Se estiver dentro de você escalar, você deve - há aqueles que DEVEM levantar os olhos para as colinas - eles não conseguem respirar adequadamente nos vales.
(If it's IN you to climb you must -- there are those who MUST lift their eyes to the hills -- they can't breathe properly in the valleys.)
A citação destaca um profundo desejo de crescimento e aspiração pessoal. Fala do impulso inato que alguns indivíduos têm para alcançar objetivos mais elevados - uma necessidade que é tão essencial para eles quanto o ar é respirar. Para quem possui essa motivação interior, permanecer em um lugar baixo ou estagnado é sufocante; eles anseiam pelo desafio e pela realização encontrados na luta por alturas maiores.
Este sentimento é ecoado em "Emily of New Moon" de L.M. Montgomery, que enfatiza a importância dos sonhos e da ambição. Sugere que enquanto algumas pessoas encontram conforto na estabilidade, outras prosperam na busca dos seus sonhos, buscando a inspiração que as “colinas” representam. O contraste entre vales e colinas ilustra a jornada de desenvolvimento pessoal e a necessidade de abraçar desafios que levem ao crescimento.