Se mais mulheres estivessem no poder, elas não deixariam guerras sair ", disse ela." As mulheres não podem se incomodar com toda essa luta. Vemos guerra pelo que é- uma questão de corpos quebrados e mães chorando.
(If more women were in power, they wouldn't let wars break out," she said. "Women can't be bothered with all this fighting. We see war for what it is- a matter of broken bodies and crying mothers.)
Em "A agência de detetives nº 1 das senhoras", o autor Alexander McCall Smith explora temas de perspectivas de gênero sobre conflitos. Um personagem sugere que, se as mulheres mantivessem mais cargos de poder, a probabilidade de guerras ocorreria diminuiria. Isso destaca a noção de que as mulheres, com suas experiências únicas e natureza empática, podem priorizar a paz sobre a agressão.
A citação expressa a crença de que as mulheres percebem a guerra de maneira diferente dos homens, vendo -a através das lentes de seus devastadores custos humanos. O foco está no sofrimento que traz, exemplificado pela imagem de corpos quebrados e mães em luto, sugerindo que uma perspectiva mais estimulante pode levar a um desejo de resolução de conflitos sobre a luta.