Na história, personagens como Dobbs e Capitão Flume tornam -se cada vez mais afetados pelos pesadelos intensos e perturbadores de Joe. Eles se encontram compartilhando o horror enquanto seus próprios sonhos se transformam em experiências de pesadelo semelhantes, mostrando o poder do trauma coletivo dentro do esquadrão.

Essa turbulência psicológica compartilhada se manifesta na forma de explosões altas e obscenas durante a noite. Esses protestos, embora cheios de desespero, assumem uma qualidade poética, pois ressoam no escuro, remanescente do canto dos pássaros, embora contaminados com uma reviravolta grotesca. A comparação destaca a interseção bizarra de beleza e horror em suas experiências.