De uma maneira tola e alta, ele havia argumentado política; Ele era rude em seu discordância, e apenas o tato de seu anfitrião havia sido suficiente para salvar a noite. Quanto eu tenho que aprender, Childan pensou. Eles são tão graciosos e educados. E eu-o bárbaro branco. É verdade.
(In a foolish and loud manner he had argued politics; he had been rude in his disagreeing, and only the adroit tact of his host had sufficed to save the evening. How much I have to learn, Childan thought. They're so graceful and polite. And I-the white barbarian. It is true.)
Na história, Childan reflete sobre seu comportamento durante uma discussão política que se tornou desagradável devido a seus argumentos altos e tolos. Sua grosseria em desacordos quase estragou a noite, mas o tato hábil de seu anfitrião conseguiu difundir a tensão e salvar a situação. Essa experiência destacou suas próprias deficiências em graça social e decoro.
Childan sente uma sensação de inadequação, comparando -se com as pessoas ao seu redor que são mais refinadas e educadas. Ele reconhece seu próprio comportamento como bruto e bárbaro em contraste com as maneiras sofisticadas dos outros, levando -o a perceber o quanto ele tem que aprender sobre etiqueta e comunicação.