De certa forma, o C.I.D. O homem teve muita sorte, porque fora do hospital a guerra ainda estava acontecendo. Os homens ficaram loucos e foram recompensados com medalhas. Em todo o mundo, os meninos de todos os lados da linha de bombas estavam deitando suas vidas pelo que haviam sido ditas, e ninguém parecia se importar, menos de todos os meninos que estavam deitando suas vidas jovens. Não havia fim à vista.
(In a way the C.I.D. man was pretty lucky, because outside the hospital the war was still going on.Men went mad and were rewarded with medals. All over the world, boys on every side of the bomb line were laying down their lives for what they had been told was their country, and no one seemed to mind, least of all the boys who were laying down their young lives. There was no end in sight.)
O protagonista reflete sobre a trágica ironia da situação enfrentada por soldados durante a guerra. O C.I.D. O homem, que encontra refúgio em um hospital, contrasta acentuadamente com o caos que erupção além de seus muros. O conflito em andamento envolve inúmeros rapazes, que, motivados por suas noções de patriotismo, sacrificam suas vidas sem hesitar. A loucura da guerra é ainda mais intensificada, pois os levados à insanidade pelos horrores do combate são frequentemente premiados com medalhas, significando um senso de honra distorcido em meio ao caos.
Este comentário destaca uma realidade sombria em que a santidade da vida é ofuscada por uma guerra implacável, criando um ciclo de violência e perda. A falta de consciência e indiferença entre os próprios soldados em relação ao seu destino ressalta os aspectos trágicos de sua situação. Enquanto enfrentam a trágica futilidade de seus sacrifícios, fica claro que a guerra deixou um impacto indelével em suas vidas, sem resolução ou paz à vista.