Na minha opinião, as montanhas não se movem. Eles só parecem alterados quando você os olha a partir de uma grande altura.
(In my opinion, mountains don't move. They only look changed when you loook down on them from a great height.)
Em "Animal Dreams", Barbara Kingsolver apresenta uma perspectiva intrigante sobre a natureza da mudança, particularmente no contexto de nossa percepção do mundo ao nosso redor. A metáfora das montanhas que não se move sugere que, embora nossos pontos de vista possam alterar, os aspectos fundamentais da vida geralmente permanecem constantes. Mudanças em nosso ambiente podem parecer significativas quando vistas de diferentes ângulos, o que reflete a natureza subjetiva de nossas experiências.
Esta citação enfatiza a idéia de que nossa perspectiva influencia significativamente a forma como interpretamos o mundo. Assim como as montanhas permanecem estoicamente independentemente de nossas opiniões, muitos aspectos da vida perduram, apesar de nossas mudanças nas percepções. Kingsolver incentiva os leitores a reconhecer que o que parece transformado pode ser apenas o resultado de nosso ponto de vista mais alto, provocando uma reflexão mais profunda sobre como entendemos e interagimos com o mundo ao nosso redor.