No mundo real aconteciam coisas irracionais, aconteciam coincidências impossíveis, porque a probabilidade exigia que as coincidências raramente, mas não nunca, ocorressem.
(In the real world irrational things happened, impossible coincidences happened, because probability required that coincidences rarely, but not never, occur.)
Em "Ender in Exile", Orson Scott Card explora a natureza da realidade e o papel da probabilidade em nossas vidas. A citação destaca que embora eventos improváveis sejam raros, eles ainda são possíveis. Isto sugere que a vida pode por vezes desafiar a lógica, levando a resultados inesperados e coincidências que parecem irracionais. Tais acontecimentos lembram-nos que o universo funciona de formas complexas, onde o incomum pode ocasionalmente tornar-se realidade.
O autor incentiva os leitores a abraçar a imprevisibilidade da vida, reconhecendo que coincidências extraordinárias podem acontecer apesar da sua improbabilidade. Isso reflete um tema mais amplo do livro sobre a imprevisibilidade das experiências e relacionamentos humanos. As percepções de Card levam a uma reflexão mais profunda sobre como percebemos os eventos fortuitos e o significado que eles podem ter na formação de nossas vidas.
